¿Cada carácter chino es una palabra?

Imaginad que veis un carácter chino tatuado en la espalda de alguien. Buscáis su significado en un diccionario o le preguntáis a una persona china qué significa. Tras disponer de la traducción más adecuada, ¿pensáis que ya sabéis cómo decir esa palabra y que estáis listos para poder usarla en frases? Lamentamos deciros que lo más probable es que no. ¿Por qué? Sencillamente porque una cosa es un carácter y otra una palabra: no tienen por qué coincidir, ni ser lo mismo.
En chino moderno algunas palabras se escriben con un carácter y otras están compuestas por más de dos, pero la mayoría constan de dos caracteres (aproximadamente el 85%). Sin embargo, tenemos tendencia a traducir cada carácter como si fuera una palabra española con el significado de ese carácter. Olvidamos que en chino la mayoría de los caracteres no llegan a ser una palabra, sino que solamente son morfemas, es decir, partes de una palabra.
Ejemplo:
木 mù, este carácter tiene significado de madera, pero la palabra madera no es solo木 mù,sino木头mù tou.

un nuevo curso de chino

La semana que viene el lunes 16 de septiembre va a empezar un curso de chino principiante para adultos.
El curso se compone de dos mañanas, los lunes y miércoles de 10:15h a 11:45h. Es decir 4 horas lectivas por semana.
La fecha del curso es de 16/09/2013 a 18/12/2013.

Si prefieres otro horario contacta con nosotros. En el instituto chino tenemos el curso que mejor se adapta a ti y a tus necesidades.
Tel: 952 29 15 11
Avenida Juan Sebastián Elcano 23

El nuevo curso de chino

Hola chicos, las clases de chino de todos los niveles van a empezar la semana que viene, tanto por la mañana, como por la tarde de lunes a viernes, sábados solamente por las mañanas.
Ya podéis reservar tu curso.
Horario de atención al público:
Lunes a viernes
09:00-18:15 h
Sábados
10:00-13:45 h
¡Os espero impaciente para aprender juntos!

RESERVA TU CURSO A PARTIR DE SEPTIEMBRE Y AHORRA UN 15%

RESERVA TU CURSO A PARTIR DE SEPTIEMBRE Y AHORRA UN 15%

Ya puedes reservar tu curso con un 15% de descuento* si lo haces antes del 31 de agosto.

Las clases darán comienzo la primera semana de septiembre. Aprovecha esta oportunidad.

Clases para todas las edades, todos los niveles tanto por la mañana, como por la tarde de lunes a viernes, sábados solamente por las mañanas.

*El descuento se aplica a la matrícula y al curso si se abona en un solo pago a más tardar el 31 de agosto 2013. 

Las clases están suspendidas en agosto por vacaciones.

La Secretaría del instituto NO cierra y atiende a las inscripciones y preguntas.

Aprovecha la oportunidad y reserva tu curso con una reducción del 15%.

Horario de atención al público:
Lunes a viernes
09:00-18:15 h
Sábados
10:00-13:45 h

¿Por qué estudiar chino?

¿Por qué estudiar chino?
Hay varias formas de contestar a la pregunta: hoy en día China no deja indiferente a nadie. De repente parece haberse puesto de moda. Un país que no para de crecer en todos los órdenes, que está transformándose a pasos agigantados y que sorprende al mundo entero. El país se ha vuelto en poco tiempo en un lugar donde parece ser imprescindible estar, sobre todo para las empresas, y donde se están tomando decisiones que afectan a gran parte del mundo.
Todas estas pueden ser razones válidas para empezar el estudio del idioma.
Sin embargo, pensamos que además de la utilidad también, como para cualquier otro idioma, una de las motivaciones principales puede ser la curiosidad. Una inquietud que empuja a una persona a descubrir y ponerse a prueba a uno mismo.
Aprender un idioma significa no solamente dominar palabras y estructuras gramaticales, sino "comunicar" y "compartir" formas de concebir las cosas y el mundo.

3º cumpleaños de Instituto chino

Ayer fue el tercer aniversario del Instituto Chino de Málaga.
Para celebrarlo hicimos una fiesta en la escuela en la que
invitamos a todos nuestros alumnos. Agradecer al director
de la escuela y a todo el personal por su colaboración.

Los números en chino

Los números en chino


Aprender los números en chino es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez.

Número

零至十cero a diez

•〇(零) líng

•一(壹) yī

•二(贰) èr

•三(叁) sān

•四(肆) sì

•五(伍) wǔ

... •六(陆) liù

•七(柒) qī

•八(捌) bā

•九(玖) jiǔ

•十(拾) shí

Los signos entre paréntesis son las formas tradicionales, que se utilizan principalmente en el notario y los documentos oficiales. Una excepción es el cero, cuya forma compleja es más utilizada.



个十百千万unidades, decenas, centenas, millares y miríadas

•十一 shí yī once

•十二 shí èr doce

等等(děngděng), etc

•二十一 èr shí yī veintiuno

•二十二 èr shí èr veintidós

等等etc

•一百 yī bǎi 'cien'

•一百零一 bǎi yi yi ciento uno

•一百五十八 bǎi wǔ yi shi ba ciento cincuenta y ocho

•*二百三十 èr bǎi sān shí doscientos treinta

等等etc

•一千 yī qiān 'mil'

•七千二百五十三 qī qiān èr bǎi wǔ sān shí siete mil doscientos cincuenta y tres

等等etc

•一万 yī wàn 'diez mil'

•四万三千 sì wàn sān qiān cuarenta y tres mil



更大的数字(亿兆) Ampliar Números

•一亿五千万Wu Yi Yi Qian wan150000000 ciento cincuenta millones de

•两亿零八十万Liang Yi Ling ba wan shi'200800000 doscientos ocho millones cien mil

等等etc